YOU SAID:

I wonder If I can get a dog without touching a thermometer

INTO JAPANESE

体温計に触らなくても犬を飼えるかな

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I can keep a dog without touching my thermometer

INTO JAPANESE

体温計に触れることなく犬を飼うことができるかな？

BACK INTO ENGLISH

Can you keep a dog without touching the thermometer?

INTO JAPANESE

体温計に触れずに犬を飼うことはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you keep a dog without touching the thermometer?