YOU SAID:

I wonder if it's possible for a slug and a snail to get married.

INTO JAPANESE

ナメクジとカタツムリに結婚する可能性がかどうかのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Are likely to marry in the slug and snail whether or not the wonder.

INTO JAPANESE

ナメクジとカタツムリと結婚する可能性が高いかどうか不思議。

BACK INTO ENGLISH

Wondering whether or not likely to marry slugs and snails.

INTO JAPANESE

ナメクジとカタツムリと結婚する可能性が高いかどうか疑問に思います。

BACK INTO ENGLISH

I wonder whether they are more likely to marry slugs and snails.

INTO JAPANESE

彼らがナメクジとカタツムリと結婚する可能性が高いかどうかのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder whether or not likely to slugs and snails and they get married.

INTO JAPANESE

ナメクジやカタツムリに可能性が高いかどうかのだろうかし、夫婦になります。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not likely to slugs and snails would become husband and wife and wonder.

INTO JAPANESE

かどうか可能性がナメクジやカタツムリに夫婦となるし、疑問に思います。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not that slugs and snails become married and then I wonder.

INTO JAPANESE

かどうか、ナメクジとカタツムリになって結婚し、私のだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not married to slugs and snails, I wonder.

INTO JAPANESE

ナメクジとカタツムリと結婚して、かどうかのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Slugs and wonder whether or not married to a snail.

INTO JAPANESE

ナメクジし、カタツムリと結婚しているかどうか疑問に思います。

BACK INTO ENGLISH

Slug, and I question whether or not married to snails.

INTO JAPANESE

ナメクジ、カタツムリと結婚しているかどうかを質問します。

BACK INTO ENGLISH

The question whether or not married to slugs and snails.

INTO JAPANESE

質問ナメクジとカタツムリと結婚しているかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not question slugs and snails are married.

INTO JAPANESE

どうか質問ナメクジやカタツムリは、結婚しています。

BACK INTO ENGLISH

Whether the question slugs and snails are married.

INTO JAPANESE

質問ナメクジやカタツムリが結婚しているかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not question slugs and snails are married.

INTO JAPANESE

どうか質問ナメクジやカタツムリは、結婚しています。

BACK INTO ENGLISH

Whether the question slugs and snails are married.

INTO JAPANESE

質問ナメクジやカタツムリが結婚しているかどうか。