YOU SAID:

I wonder if you could use this website to reword essays to avoid plagiarism. I'm going to see how well it rewords this phrase.

INTO JAPANESE

このウェブサイトを使って、盗作を避けるためにエッセイを言い換えることができるのだろうか。このフレーズをどれだけうまく言い換えるかを見ていきます。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I can use this website to paraphrase my essay to avoid plagiarism. We will see how well we paraphrase this phrase.

INTO JAPANESE

盗作を避けるために、このウェブサイトを使用してエッセイを言い換えることができるかどうか疑問に思います。このフレーズをどれだけうまく言い換えるかを見ていきます。

BACK INTO ENGLISH

To avoid plagiarism, I wonder if I can use this website to paraphrase my essays. We will see how well we paraphrase this phrase.

INTO JAPANESE

盗作を避けるために、このウェブサイトを使ってエッセイを言い換えることができるかどうか疑問に思います。このフレーズをどれだけうまく言い換えるかを見ていきます。

BACK INTO ENGLISH

To avoid plagiarism, I wonder if I can use this website to paraphrase my essays. We will see how well we paraphrase this phrase.