YOU SAID:

i wonder if you exist even a little bit cause it seems you dont

INTO JAPANESE

私はあなたが少しでも存在するかどうか疑問に思う、それはあなたがしていないようです

BACK INTO ENGLISH

I wonder if you exist in the slightest, it doesn't seem to you

INTO JAPANESE

私はあなたが少しでも存在するのだろうか、それはあなたには思えない

BACK INTO ENGLISH

I wonder if you exist in the slightest, it doesn't seem to you