YOU SAID:

i wonder if you know. how it is in tokyo. can you see it. can you feel it.

INTO JAPANESE

あなたが知っているのだろうか？どうやって東京にいるの？見えますか。感じるかい。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if you know? How do I Tokyo?? Do you see. Do you feel?

INTO JAPANESE

あなたが知っているかどうかか。東京を?あなたが参照してください。感じますか。

BACK INTO ENGLISH

Whether you know or not. Do you see Tokyo? Do you feel it?

INTO JAPANESE

そして今 あなたはそれを知った 満足では？

BACK INTO ENGLISH

And now that you know, do you feel better? Put it away.

INTO JAPANESE

そして今 あなたはそれを知った 満足では？

BACK INTO ENGLISH

And now that you know, do you feel better? Put it away.