YOU SAID:

i wonder what it means to be happy, it's an abstract and intangible constant in our lives that we all strive to achieve but might as well be a myth

INTO JAPANESE

私はそれが幸せになることが何を意味するのか疑問に思う、それは私たちの生活の中で抽象的で無形の定数であり、私たちは皆達成しようと努力していますが、神話であるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I wonder what it means to be happy, it is an abstract and intangible constant in our lives and we all strive to achieve, but it may be a myth

INTO JAPANESE

私は幸せになることが何を意味するのか疑問に思う、それは私たちの生活の中で抽象的で無形の定数であり、私たちは皆達成しようと努力しますが、それは神話かもしれません

BACK INTO ENGLISH

I wonder what it means to be happy, it's an abstract, intangible constant in our lives and we all strive to achieve, but it may be a myth

INTO JAPANESE

私は幸せになることが何を意味するのか疑問に思う、それは私たちの生活の中で抽象的で無形の定数であり、私たちは皆達成しようと努力しますが、それは神話かもしれません

BACK INTO ENGLISH

I wonder what it means to be happy, it's an abstract, intangible constant in our lives and we all strive to achieve, but it may be a myth