YOU SAID:

I wonder what this will look like once translated..... I bet it can't do it properly laugh out loud.... or can it?????? hang on I'm gonna keep going, blue is my favourite colour I like butter chicken yum I have lots of best friends forever

INTO JAPANESE

私はこれが一度翻訳されたように見えるのだろうか.....私はそれが正しく大声で笑うことができないことを賭ける....またはそれはできますか？私は行き続けるつもりだ、青は私が好きな色私はバターチキンヤムが好き私は永遠に親友がたくさんいる

BACK INTO ENGLISH

I wonder if this seems to have been translated once ..... I bet that it can not laugh properly loud .... Or can it? I'm going to keep going, blue is my favorite color I like butter chicken yam I have forever a lot of close friends forever

INTO JAPANESE

私はこれが一度翻訳されたように見えるかどうか.....私はそれがきちんと大声で笑うことができないことを賭けます....それともそれができますか？私は続けていくつもりです、私の好きな色は私が好きです私はバターチキンヤシが好きです

BACK INTO ENGLISH

I wonder if this seems to have been translated once ..... I bet that it can not laugh properly loud ... or can it be done? I am going to continue, I like my favorite color I like butter chicken palm

INTO JAPANESE

私はこれが一度翻訳されたように思われるか……私はそれがきちんと大声で笑うことができないことを賭けます...またはそれはされることができますか？私は続けるつもりです、私は私の好きな色が好きです私はバターチキンヤシが好きです

BACK INTO ENGLISH

I seem to have translated this once ..... I bet that it can not laugh properly loud ... or can it be done? I am going to continue, I like my favorite color I like butter chicken palm

INTO JAPANESE

私はこれを一度翻訳したようです…私はそれがきちんと大声で笑うことができないことを確信します…またはそれはされることができますか？私は続けるつもりです、私は私の好きな色が好きです私はバターチキンヤシが好きです

BACK INTO ENGLISH

I seem to have translated this once ... I am sure that it can not laugh properly loud ... or can it be done? I am going to continue, I like my favorite color I like butter chicken palm

INTO JAPANESE

私はこれを一度翻訳したようです...それはきちんと大声で笑うことができないことを確信しています...またはそれはされることができますか？私は続けるつもりです、私は私の好きな色が好きです私はバターチキンヤシが好きです

BACK INTO ENGLISH

I seem to have translated this once ... I am sure that I can not laugh properly loud ... or can it be done? I am going to continue, I like my favorite color I like butter chicken palm

INTO JAPANESE

私はこれを一度翻訳したようです…私はきちんと大声で笑うことができないことを確信しています...またはそれはされることができますか？私は続けるつもりです、私は私の好きな色が好きです私はバターチキンヤシが好きです

BACK INTO ENGLISH

I seem to have translated this once ... I am sure that I can not laugh properly loud ... or can it be done? I am going to continue, I like my favorite color I like butter chicken palm