YOU SAID:

I wonder what wonder Stevie Wonder made now, Kim wondered.

INTO JAPANESE

キム ・ スティーヴィー ・ ワンダーが今作られたのだろうかのだろうか、疑問に思いました。

BACK INTO ENGLISH

Is now made Kim Stevie Wonder wonder wonder, wondered.

INTO JAPANESE

キム ・ スティーヴィー ・ ワンダー、不思議不思議、疑問になりましたが。

BACK INTO ENGLISH

But now Kim Stevie Wonder, no wonder and doubt.

INTO JAPANESE

しかし、今キム スティーヴィー ・ ワンダー、ないのだろうかと疑問。

BACK INTO ENGLISH

However, Kim Stevie Wonder, wonder if no doubt.

INTO JAPANESE

しかし、キム ・ スティーヴィー ・ ワンダー、もし間違いかしら。

BACK INTO ENGLISH

However, Kim and Stevie Wonder, if I wonder if mistakes.

INTO JAPANESE

ただし、金とスティーヴィー ・ ワンダー、かな場合間違い。

BACK INTO ENGLISH

However, Kim and Stevie Wonder a wonder if you doubt.

INTO JAPANESE

しかし、キム、スティービーはあなたを疑う場合、不思議をだろうか。

BACK INTO ENGLISH

But wonder if you suspect is Kim, and Stevie Wonder.

INTO JAPANESE

しかし、不思議が疑われる場合はキムとスティーヴィー ・ ワンダー。

BACK INTO ENGLISH

If you think it is strange, however, that Kim and Stevie Wonder.

INTO JAPANESE

それは奇妙なしかしと思うならその金とスティーヴィー ・ ワンダー。

BACK INTO ENGLISH

It is strange no but I think if the money and Stevie Wonder.

INTO JAPANESE

いや不思議だと思うお金とスティーヴィー ・ ワンダー。

BACK INTO ENGLISH

No wonder money and Stevie Wonder.

INTO JAPANESE

ない不思議お金とスティーヴィー ・ ワンダー。

BACK INTO ENGLISH

No wonder money and Stevie Wonder.