YOU SAID:

I wonder where all these people came from

INTO JAPANESE

すべてのこれらの人々 がどこから来たのだろうか

BACK INTO ENGLISH

All of these people came from?

INTO JAPANESE

すべてのこれらの人々 はから来た?

BACK INTO ENGLISH

All of these people are from come?

INTO JAPANESE

すべてのこれらの人々 は来るからですか。

BACK INTO ENGLISH

Do you all it of these people come from?

INTO JAPANESE

あなたのすべてのこれらの人々 のそれから来るか。

BACK INTO ENGLISH

Do you come from that of all those people it?

INTO JAPANESE

出身地はすべての人々 のそれ?

BACK INTO ENGLISH

Of all the people it's birthplace?

INTO JAPANESE

すべての人々 の発祥の地ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is the birthplace of all the people.

INTO JAPANESE

すべての人々 のふるさとです。

BACK INTO ENGLISH

Is the birthplace of all the people.

INTO JAPANESE

すべての人々 の発祥の地です。

BACK INTO ENGLISH

It is the birthplace of all the people.

INTO JAPANESE

それはすべての人々 の発祥の地です。

BACK INTO ENGLISH

It is the birthplace of all the people.