YOU SAID:
i wonder why all of the tears dried from my eyes
INTO JAPANESE
どうして私の目から涙が枯れてしまったのだろう
BACK INTO ENGLISH
Why have the tears dried up in my eyes?
INTO JAPANESE
どうして私の目の涙は枯れてしまったのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Why have the tears in my eyes dried up?
INTO JAPANESE
どうして私の目の涙は枯れてしまったのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Why have the tears in my eyes dried up?
That didn't even make that much sense in English.
