YOU SAID:

I wonder why in Japan a sign of sexual excitation is a nosebleed

INTO JAPANESE

なぜ日本で性的興奮の兆候は鼻血のだろうか

BACK INTO ENGLISH

Why the nose would signs of sexual arousal in Japan?

INTO JAPANESE

なぜ鼻は日本で性的興奮の兆候だろうか。

BACK INTO ENGLISH

Why nose would be signs of sexual arousal in Japan?

INTO JAPANESE

なぜ鼻は日本で性的興奮の兆候でしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Why nose a sign of sexual excitement in Japan?

INTO JAPANESE

なぜ日本で性的興奮の兆候を鼻か。

BACK INTO ENGLISH

Why in Japan for signs of sexual arousal nose?

INTO JAPANESE

なぜ日本鼻性的興奮の兆候?

BACK INTO ENGLISH

Why Japan nose signs of sexual arousal?

INTO JAPANESE

なぜ日本の性的興奮の兆候を鼻か。

BACK INTO ENGLISH

Why signs of sexual arousal in Japan nose?

INTO JAPANESE

なぜ日本で性的興奮の兆候は鼻か。

BACK INTO ENGLISH

In Japan, signs of sexual arousal nose?

INTO JAPANESE

日本では、性的興奮の兆候は鼻か。

BACK INTO ENGLISH

In Japan, the nose are signs of sexual arousal?

INTO JAPANESE

日本では、鼻の性的興奮の兆候ですか。

BACK INTO ENGLISH

In Japan, is a sign of sexual excitement of the nose?

INTO JAPANESE

日本では、鼻の性的興奮の兆候とは

BACK INTO ENGLISH

In Japan, and signs of sexual arousal of the nose

INTO JAPANESE

日本、そして鼻の性的興奮の兆候の

BACK INTO ENGLISH

Signs of sexual arousal in Japan, and a nose

INTO JAPANESE

日本、そして鼻の性的興奮の兆候

BACK INTO ENGLISH

Signs of sexual arousal in Japan, and a nose