YOU SAID:

i wonder why my father left my family when i was young

INTO JAPANESE

私は若い頃、私の父は私の家族を残してなぜだろうか

BACK INTO ENGLISH

My father left my family when I was young, and why?

INTO JAPANESE

私の父は、私が若かったとき、なぜ私の家族を残して?

BACK INTO ENGLISH

When I was young, my father, why leave my family?

INTO JAPANESE

若い頃、私の父は、なぜ私の家族を残すか。

BACK INTO ENGLISH

When I was young, my father, why leave my family?