YOU SAID:

I wondered why the Frisbee was getting bigger, and then it hit me.

INTO JAPANESE

なぜフリスビーが大きくなっているのか気になっていたのですが、それが私を襲ったのです。

BACK INTO ENGLISH

I was wondering why Frisbee was getting bigger, but it attacked me.

INTO JAPANESE

なぜフリスビーが大きくなったのか気になっていたが、襲ってきた。

BACK INTO ENGLISH

I was wondering why Frisbee had grown up, but he attacked me.

INTO JAPANESE

なぜフリスビーが大人になったのか気になっていたが、彼に襲われた。

BACK INTO ENGLISH

I was wondering why Frisbee had grown up, but he attacked me.