YOU SAID:

I wood may wish to talc powder to you about it

INTO JAPANESE

私はそれについて木材をタルク粉にしたいと思うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I might want to make wood as talc powder about it

INTO JAPANESE

私はそれについてタルク粉として木を作りたいと思うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I may wish to make a tree as a talc powder about it

INTO JAPANESE

私はそれについてタルク粉末として木を作りたいと思うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I may wish to make a tree as talcum powder about it

INTO JAPANESE

私はそれについてタルカムパウダーとして木を作りたいと思うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I might want to make a tree as a talcum powder about it

INTO JAPANESE

私はそれについてタルカムパウダーとして木を作りたいと思うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I might want to make a tree as a talcum powder about it