YOU SAID:

I wore a bikini, but my mom told me to go naked instead

INTO JAPANESE

ビキニを着たけど、母に裸になれと言われました。

BACK INTO ENGLISH

I wore a bikini, but my mom told me to get naked.

INTO JAPANESE

私はビキニを着ていましたが、母は私に裸になるように言いました。

BACK INTO ENGLISH

I was in a bikini, but my mom told me to get naked.

INTO JAPANESE

私はビキニを着ていましたが、母は私に裸になるように言いました。

BACK INTO ENGLISH

I was in a bikini, but my mom told me to get naked.