YOU SAID:

I work in a shop with many customers.

INTO JAPANESE

私は多くのお客様とお店で働きます。

BACK INTO ENGLISH

I and many of our customers, work in the shop.

INTO JAPANESE

私は、多くのお客様、お店で働いています。

BACK INTO ENGLISH

I work in a shop many customers.

INTO JAPANESE

私は多くのお客様にお店で働きます。

BACK INTO ENGLISH

I work in the shop for many customers.

INTO JAPANESE

私は多くの顧客のための店で働きます。

BACK INTO ENGLISH

I work in a shop for many customers.

INTO JAPANESE

私は多くのお客様のお店で働きます。

BACK INTO ENGLISH

I work in a shop for many of our customers.

INTO JAPANESE

私は多くのお客様のお店で働きます。

BACK INTO ENGLISH

I work in a shop for many of our customers.