YOU SAID:

I worked at mcdonalds for four months last year

INTO JAPANESE

私は昨年の4ヶ月間マクドナルドで働いていました

BACK INTO ENGLISH

I was working in the last year of four months McDonald's

INTO JAPANESE

私はマクドナルドの4​​月の最後の年で働いていました

BACK INTO ENGLISH

I worked in the last year of the McDonald's in April

INTO JAPANESE

私は4月にマクドナルドの最後の年で働いていました

BACK INTO ENGLISH

I worked at McDonald's last year in April

INTO JAPANESE

私は4月にマクドナルド昨年で働いていました

BACK INTO ENGLISH

I was working in the last year McDonald's in April

INTO JAPANESE

私は4月に、昨年マクドナルドで働いていました

BACK INTO ENGLISH

I in April, worked at McDonald's last year

INTO JAPANESE

私は4月に、マクドナルドは昨年で働いていました

BACK INTO ENGLISH

I in April, McDonald's has worked with last year

INTO JAPANESE

月に私は、マクドナルドは昨年と協力してきました

BACK INTO ENGLISH

I, McDonald's has worked with last year in the month

INTO JAPANESE

私は、マクドナルドは月に昨年と協力してきました

BACK INTO ENGLISH

I, McDonald's has worked with last year in the month