YOU SAID:

I would admire a blue parrot frolicking in the field

INTO JAPANESE

フィールドでははしゃいで青いオウムを感心するだろう

BACK INTO ENGLISH

In the field, to admire the Blue Parrot

INTO JAPANESE

フィールドに、青いオウムを賞賛するには

BACK INTO ENGLISH

To admire the Blue Parrot in the field

INTO JAPANESE

フィールドの青いオウムを賞賛するには

BACK INTO ENGLISH

To admire the Blue Parrot in the field