YOU SAID:

I would appreciate someone voting this one if you could

INTO JAPANESE

できれば誰かがこれに投票していただければ幸いです

BACK INTO ENGLISH

I would appreciate it if someone could vote for this

INTO JAPANESE

誰か投票してくれたら嬉しいです

BACK INTO ENGLISH

I would appreciate it if someone voted

INTO JAPANESE

誰か投票してくれたら嬉しいです

BACK INTO ENGLISH

I would appreciate it if someone voted