YOU SAID:

i would be careful not to get lost in translation by the way

INTO JAPANESE

ちなみに翻訳で迷子にならないように気をつけます

BACK INTO ENGLISH

By the way, be careful not to get lost in translation

INTO JAPANESE

ちなみに、翻訳で迷子にならないように注意してください

BACK INTO ENGLISH

By the way, be careful not to get lost in translation