YOU SAID:

I would describe Powershell as a programming language for crazy people. Every command has drastically different, verbosely (yet interestingly) named arguments.

INTO JAPANESE

Powershell は、頭のおかしい人のためのプログラミング言語だと言えます。すべてのコマンドには、大幅に異なる、冗長な (しかし興味深い) 名前の付いた引数があります。

BACK INTO ENGLISH

Powershell is a programming language for crazy people. All commands have significantly different and redundant (but interesting) named arguments.

INTO JAPANESE

Powershell は、頭のおかしい人向けのプログラミング言語です。すべてのコマンドには、大きく異なる冗長な (しかし興味深い) 名前付き引数があります。

BACK INTO ENGLISH

Powershell is a programming language for crazy people. All commands have very different and verbose (but interesting) named arguments.

INTO JAPANESE

Powershell は、頭のおかしい人のためのプログラミング言語です。すべてのコマンドには、非常に異なる冗長な (しかし興味深い) 名前付き引数があります。

BACK INTO ENGLISH

Powershell is a programming language for crazy people. Every command has very different and verbose (but interesting) named arguments.

INTO JAPANESE

Powershell は、頭のおかしい人のためのプログラミング言語です。すべてのコマンドには、非常に異なる冗長な (しかし興味深い) 名前付き引数があります。

BACK INTO ENGLISH

Powershell is a programming language for crazy people. Every command has very different and verbose (but interesting) named arguments.