YOU SAID:

i would fistfight a nun for a cigarette right now

INTO JAPANESE

私は今たばこのために修道女と戦います

BACK INTO ENGLISH

I now fight a nun for a cigarette

INTO JAPANESE

今はタバコのために修道女と戦う

BACK INTO ENGLISH

Now fight the nun for cigarettes

INTO JAPANESE

今、タバコのために修道女と戦う

BACK INTO ENGLISH

Now fight the nun for cigarettes