YOU SAID:

I would give my life to help you. I got your back.

INTO JAPANESE

私はあなたの人生を助けてくれるでしょう。私はあなたの背中を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I will help your life. I have your back.

INTO JAPANESE

私の仕事が終わったらお手伝いしましょう。

BACK INTO ENGLISH

I will help you when I have finished my work.

INTO JAPANESE

私の仕事が終わったらお手伝いしましょう。

BACK INTO ENGLISH

I will help you when I have finished my work.