YOU SAID:

I would go through all this pain

INTO JAPANESE

私はこのすべての痛みを経験するだろう

BACK INTO ENGLISH

I will experience all this pain

INTO JAPANESE

私はこの痛みをすべて経験する

BACK INTO ENGLISH

I will experience all this pain