YOU SAID:

I would have eaten chicken, but my priest said it was a sin

INTO JAPANESE

私は鶏肉を食べただろうが、私の司祭はそれが罪だと言った

BACK INTO ENGLISH

I would have eaten chicken, but my priest said it was a sin

INTO JAPANESE

私は鶏肉を食べただろうが、私の司祭はそれが罪だと言った

BACK INTO ENGLISH

I would have eaten chicken, but my priest said it was a sin