YOU SAID:

I would like a large chicken tender meal with a lemonade and Chick-fil-A sauce and Polynesian sauce please. I want whatever tender meal has the most tenders. I love you so much thank you for buying me food.

INTO JAPANESE

レモネードとチック・フィル・Aソースとポリネシアンソースを添えた、大規模な鶏の柔らかい食事をお願いします。柔らかい食事の中で一番柔らかいものが欲しいです。食べ物を買ってくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I would like a large chicken soft meal with lemonade, chick fill A sauce and polynesian sauce. I want the softest of soft meals. Thank you for buying the food.

INTO JAPANESE

レモネード、ひよこが入ったソース、ポリネシアンソースが付いた大きな鶏肉のソフトミールが欲しいです。一番柔らかい食事が欲しいです。食べ物を買ってくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I want a large chicken soft meal with lemonade, chick sauce and polynesian sauce. I want the softest meal. Thank you for buying the food.

INTO JAPANESE

レモネード、ひよこ醤油、ポリネシアンソースが付いた大きな鶏の柔らかい食事が欲しいです。一番柔らかい食事が欲しい。食べ物を買ってくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I want a big chicken soft meal with lemonade, chick soy sauce and polynesian sauce. I want the softest meal. Thank you for buying the food.

INTO JAPANESE

レモネード、ひよこ醤油、ポリネシアンソースが付いた大きな鶏の柔らかい食事が欲しいです。一番柔らかい食事が欲しい。食べ物を買ってくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I want a big chicken soft meal with lemonade, chick soy sauce and polynesian sauce. I want the softest meal. Thank you for buying the food.