YOU SAID:

I would like for you to purchase for me a large slab of the finest cheese on this planet in this galaxy

INTO JAPANESE

この銀河のこの惑星で最高級のチーズの大きなスラブを購入してほしい

BACK INTO ENGLISH

I want to buy a big slab of the finest cheeses on this planet of this galaxy

INTO JAPANESE

この銀河のこの惑星で最高級のチーズの大きなスラブを買いたい

BACK INTO ENGLISH

I want to buy a big slab of the finest cheese on this planet in this galaxy

INTO JAPANESE

この銀河のこの惑星で最高級のチーズの大きなスラブを購入したい

BACK INTO ENGLISH

Want to buy a big slab of the finest cheeses on this planet of this galaxy

INTO JAPANESE

この銀河のこの惑星で最高級のチーズの大きなスラブを購入したい

BACK INTO ENGLISH

Want to buy a big slab of the finest cheeses on this planet of this galaxy