YOU SAID:

I would like to bank with another company

INTO JAPANESE

私は別の会社と銀行たいです

BACK INTO ENGLISH

I want another company and the bank

INTO JAPANESE

私は別の会社と銀行が欲しいです

BACK INTO ENGLISH

I am want another company and the bank

INTO JAPANESE

私は別の会社と銀行をしたいです

BACK INTO ENGLISH

I would like to another company and the bank

INTO JAPANESE

私は別の会社や銀行に希望します

BACK INTO ENGLISH

I hope to another company or bank

INTO JAPANESE

私は別の会社や銀行に願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope to another company or bank