YOU SAID:

I would like to find a recipe in which I will take tortillas and beans and mash them together to make an amalgamation commonly know as the mexican influenced burrito.

INTO JAPANESE

私は、私はトルティーヤと豆を取り、メキシコの影響を受けたブリトーとして一般に知っている合併を作るためにそれらをマッシュ アップのレシピを見つけるしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I, I generally know as Burrito tortillas and beans Mexico affected by the merger to make finding them mash recipe and would like to.

INTO JAPANESE

私は、私は一般的に知っているブリトー トルティーヤと豆メキシコをそれらのマッシュ ポテトのレシピを見つけ合併によって影響を受けるし、思います。

BACK INTO ENGLISH

I, I generally know Burrito tortillas and beans Mexico found those mashed potatoes recipe, would be affected by the merger.

INTO JAPANESE

私は、私は一般的に知っているブリトー トルティーヤと豆メキシコそれらのマッシュ ポテトのレシピを発見、合併により影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

I, I generally know Burrito tortillas and beans Mexico found those mashed potatoes recipe, are affected by the merger.

INTO JAPANESE

私は、私は一般的にブリトー トルティーヤと豆メキシコそれらのマッシュ ポテトのレシピを発見したが合併により影響を受ける知っています。

BACK INTO ENGLISH

I, I generally Burrito tortillas and beans Mexico found those mashed potatoes recipe is affected by the merger are known.

INTO JAPANESE

私は、私は一般的にブリトー トルティーヤと豆メキシコ レシピは合併により影響を受けるそれらのマッシュ ポテトを発見が知られて。

BACK INTO ENGLISH

I, I generally Burrito tortillas and beans Mexico recipes with those mashed potatoes affected by the merger found known.

INTO JAPANESE

私、私は一般的にブリトー トルティーヤと豆とメキシコ レシピ マッシュ ポテト知られているを発見した合併の影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

I commonly known Burrito tortillas and beans Mexico recipe mashed potatoes affected by complications found.

INTO JAPANESE

合併症の発見によって影響を受けるレシピのマッシュ ポテトにブリトー トルティーヤと豆メキシコ一般的知られて。

BACK INTO ENGLISH

Mashed potato recipes that are affected by the complications of finding Burrito tortillas and beans Mexico commonly known.

INTO JAPANESE

マッシュ ポテト レシピ ブリトー トルティーヤと豆メキシコの一般的知られているを見つけることの合併症により影響を受ける。

BACK INTO ENGLISH

Mashed potato recipe Burrito tortillas and beans in Mexico generally known affected by the complications of finding.

INTO JAPANESE

マッシュ ポテトのレシピ ブリトー トルティーヤと発見の合併症によって影響を受ける一般的に知られているメキシコの豆。

BACK INTO ENGLISH

Bean commonly known Mexico affected by the complications of mashed potato recipe Burrito tortillas and discovery.

INTO JAPANESE

豆には、メキシコのマッシュ ポテト レシピ ブリトー トルティーヤと発見の合併症によって影響を受ける一般的知られています。

BACK INTO ENGLISH

Affected by the complications of mashed potato recipe Burrito tortillas in Mexico and found beans, commonly known for.

INTO JAPANESE

メキシコとの一般的知られている発見の豆のブリトー トルティーヤ マッシュ ポテト レシピの合併症によって影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

And Mexico in general affected by the complications of discovery known bean Burrito tortillas mashed potato recipe.

INTO JAPANESE

メキシコは、一般に豆のブリトー トルティーヤ マッシュ ポテト レシピを知られている発見の合併症によって影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Mexico is affected by the complications of commonly known bean Burrito tortillas mashed potato recipes found.

INTO JAPANESE

メキシコはマッシュ ポテト レシピがよく知られている豆ブリトー トルティーヤの合併症により影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Mexico is affected by the complications of the bean Burrito tortillas mashed potato recipe is well known.

INTO JAPANESE

メキシコは、豆のブリトー トルティーヤ マッシュ ポテト レシピがよく知られている合併症の影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Mexico is affected by complication of bean Burrito tortillas mashed potato recipe is well known.

INTO JAPANESE

メキシコは豆ブリトー トルティーヤ マッシュ ポテト レシピがよく知られている合併症の影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Mexico is affected by complication of bean Burrito tortillas mashed potato recipe is well known.