YOU SAID:

I would like to go fishing with this new fishing rod I purchased last week.

INTO JAPANESE

先週購入したこの新しい釣り竿で釣りに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go fishing with this new fishing rod I bought last week.

INTO JAPANESE

先週買ったこの新しい釣り竿で釣りに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go fishing with this new fishing rod I bought last week.