YOU SAID:
i would like to go to the party today, but apparently they won't let me because i ate too many chicken nuggets to be honest, but how are you?
INTO JAPANESE
今日、パーティーに行きたいが、どうやら彼らさせませんので私は正直に言うと、あまりにも多くのチキン ・ ナゲットを食べたあなた方法は?
BACK INTO ENGLISH
You eat too many chicken nuggets and today, you want to go to the party, but apparently they won't because I honestly do?
INTO JAPANESE
あなたはあまりにも多くのチキンナゲットを食べ、今日、あなたはパーティーに行きたいですが、明らかに私は正直にそうしていないでしょう?
BACK INTO ENGLISH
You ate too many chicken nuggets and today you want to go to the party, but obviously I am not doing that honestly?
INTO JAPANESE
あまりにも多くのチキン ・ ナゲットを食べて、パーティーに行きたい今日明らかにじゃないんだが正直なところですか。
BACK INTO ENGLISH
I want to go to parties by eating too many chicken nuggets It is not obvious today but is it honest?
INTO JAPANESE
私はあまりにも多くのチキンナゲットを食べてパーティーに行きたい今日は明白ではありませんが正直ですか?
BACK INTO ENGLISH
I eat too much nuggets, you want to go to the party today is obvious is not true?
INTO JAPANESE
あまりにも多くのナゲットを食べて、行きたいパーティーに今日は明白な真実ではないですか?
BACK INTO ENGLISH
Today is not the obvious truth to the party you want to eat and go too much nugget?
INTO JAPANESE
今日は明白な真実ではないパーティーに食べるし、あまりにも多くのナゲットを行くにしたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Today I want to eat a party that is not obvious truth and want to go so many nuggets?
INTO JAPANESE
行きたいよ!でもいつ行くかまだ決めてない
BACK INTO ENGLISH
I want to go! But it is not yet decided when to go
INTO JAPANESE
行きたいよ!でもいつ行くかまだ決めてない
BACK INTO ENGLISH
I want to go! But it is not yet decided when to go
You've done this before, haven't you.