YOU SAID:

I would like to have fun with half of the clients we have as they are attractive

INTO JAPANESE

彼らが魅力的であるので、私たちが持っているクライアントの半分で楽しみたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to have fun with half of the clients we have because they are attractive

INTO JAPANESE

彼らが魅力的だから私たちが持っているクライアントの半分で楽しみたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to enjoy half of the clients we have because they are attractive

INTO JAPANESE

彼らが魅力的だから、私たちが持っているクライアントの半分を楽しみたい

BACK INTO ENGLISH

I want to enjoy half of the clients we have because they are attractive