YOU SAID:

I would like to immediately blow on a freezing can of soup

INTO JAPANESE

すぐに冷凍缶のスープを吹き飛ばしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to blow off the soup in a frozen can immediately

INTO JAPANESE

冷凍缶でスープをすぐに吹き飛ばしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to blow off the soup immediately with a freezing can

INTO JAPANESE

冷凍缶ですぐにスープを吹き飛ばしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to blow off the soup immediately with a freezing can