YOU SAID:

I would like to purchase a vehicular device please and thank you

INTO JAPANESE

車両デバイスを購入してください、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for purchasing a vehicle device.

INTO JAPANESE

車載機器をお買い上げいただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for purchasing an in-vehicle device.

INTO JAPANESE

車載機器をお買い上げいただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for purchasing an in-vehicle device.