YOU SAID:

I would like to request such things but, as you may notice, i am illiterate and am unable to speak

INTO JAPANESE

私はそのようなことを要求したいのですが、お気づきかもしれませんが、私は読み書きができず、話すことができません

BACK INTO ENGLISH

I would like to request something like that, but you may have noticed that I can't read and write and can't speak

INTO JAPANESE

私はそのような何かを要求したいのですが、あなたは私が読み書きできず、話すことができないことに気づいたかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I want to request something like that, but you may have noticed that I can't read and write and can't speak

INTO JAPANESE

私はそのような何かを要求したいのですが、あなたは私が読み書きできず、話すことができないことに気づいたかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I want to request something like that, but you may have noticed that I can't read and write and can't speak