YOU SAID:

I would like to spend my money with no consequences.

INTO JAPANESE

私は何の結果もなく私のお金を使いたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to spend my money without any consequences.

INTO JAPANESE

私は何の結果もなしに私のお金を使いたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to spend my money without any consequences.