YOU SAID:

I would like to take you out back and kiss you

INTO JAPANESE

背中を取り出すし、あなたにキスしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Out back, you want to kiss you.

INTO JAPANESE

戻って、あなたにキスしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Back, you want to kiss you.

INTO JAPANESE

戻って、あなたにキスしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Back, you want to kiss you.