YOU SAID:

I would like you to show me to the bathroom

INTO JAPANESE

トイレまで案内してほしい

BACK INTO ENGLISH

I need you to show me to the bathroom.

INTO JAPANESE

トイレまで案内してくれ

BACK INTO ENGLISH

Take me to the bathroom.

INTO JAPANESE

トイレに連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Take him to the bathroom.

INTO JAPANESE

トイレに連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Take him to the bathroom.