YOU SAID:

I would love to go the movies

INTO JAPANESE

私は映画に行きたいです

BACK INTO ENGLISH

i want to go to the movies

INTO JAPANESE

私は映画を見に行きたいです

BACK INTO ENGLISH

i want to go see a movie

INTO JAPANESE

映画を見に行きたい

BACK INTO ENGLISH

i want to go see a movie