YOU SAID:

I would love to hate you and I would hate to love you

INTO JAPANESE

私はあなたを憎みたいし、私はあなたを愛したい

BACK INTO ENGLISH

I want to hate you and i want to love you

INTO JAPANESE

私はあなたを憎みたいそして私はあなたを愛したい

BACK INTO ENGLISH

I want to hate you and i want to love you