YOU SAID:

I would love to have a look at your tennis shoes.

INTO JAPANESE

私はテニス シューズを見てみたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'd like a tennis shoe.

INTO JAPANESE

テニス シューズを思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the tennis shoes.

INTO JAPANESE

テニス シューズと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think tennis shoes.

INTO JAPANESE

テニス シューズと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think tennis shoes.