YOU SAID:

I would make sure never to use electronic translation for being dumb.

INTO JAPANESE

私は決してダムであるために電子翻訳を使わないようにするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will never use electronic translation to be a dumb.

INTO JAPANESE

私は決して電子翻訳をダムにしないでください。

BACK INTO ENGLISH

I should never dumb electronic translation.

INTO JAPANESE

私は決して電子翻訳をだましてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

I must never fool electronic translation.

INTO JAPANESE

私は決して電子翻訳をだましてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

I must never fool electronic translation.