YOU SAID:

I would never hurt you.

INTO JAPANESE

私はあなたを傷つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I will hurt you.

INTO JAPANESE

傷つけること。

BACK INTO ENGLISH

That hurt.

INTO JAPANESE

それを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

It hurts.

INTO JAPANESE

itai desu ka

BACK INTO ENGLISH

Does it hurt?

INTO JAPANESE

itai desu ka

BACK INTO ENGLISH

Does it hurt?