YOU SAID:

I would never let you be eaten by the sun.

INTO JAPANESE

私はあなたが太陽に食べられることを決して許しません。

BACK INTO ENGLISH

I never allow you to be eaten by the sun.

INTO JAPANESE

私はあなたが太陽に食べられることを決して許しません。

BACK INTO ENGLISH

I never allow you to be eaten by the sun.