YOU SAID:

I would prefer if you called me by my nicknames, Deen or Den

INTO JAPANESE

ディーンかデンというあだ名で呼んでいただければ幸いです

BACK INTO ENGLISH

I would appreciate it if you could call me by my nickname, Dean or Den.

INTO JAPANESE

愛称のディーンまたはデンと呼んでいただければ幸いです。

BACK INTO ENGLISH

I would appreciate it if you could call me by my nickname Dean or Den.

INTO JAPANESE

愛称のディーンまたはデンと呼んでいただければ幸いです。

BACK INTO ENGLISH

I would appreciate it if you could call me by my nickname Dean or Den.