YOU SAID:

i would rather commit suicide than kill myself

INTO JAPANESE

私は自分自身を殺すより自殺を望んでいる

BACK INTO ENGLISH

I want suicide rather than killing myself

INTO JAPANESE

私は自分を殺すよりも自殺が欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want suicide rather than killing himself

INTO JAPANESE

私は自分自身を殺すよりも自殺したい

BACK INTO ENGLISH

I want to commit suicide than killing myself

INTO JAPANESE

自殺するより自殺したい

BACK INTO ENGLISH

I want to commit suicide than to commit suicide

INTO JAPANESE

自殺するより自殺したい

BACK INTO ENGLISH

I want to commit suicide than to commit suicide