YOU SAID:

I would rather eat raw fish than love your sister.

INTO JAPANESE

私はむしろあなたの姉妹を愛するより生の魚を食べるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I love your sisters rather than raw fish to eat.

INTO JAPANESE

姉妹はなく、生の魚を食べることが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Not sisters, love to eat raw fish.

INTO JAPANESE

ない姉妹は、生の魚を食べるが大好き。

BACK INTO ENGLISH

No sisters love to eat raw fish.

INTO JAPANESE

姉妹は、生の魚を食べることは愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Sister loves to eat raw fish.

INTO JAPANESE

妹は生の魚を食べるが大好き。

BACK INTO ENGLISH

My sister loves to eat raw fish.

INTO JAPANESE

私の妹は生の魚を食べるが大好き。

BACK INTO ENGLISH

I love my sister eats raw fish.

INTO JAPANESE

大好きな妹生の魚を食べる。

BACK INTO ENGLISH

I love my sister raw fish to eat.

INTO JAPANESE

大好きな妹生の魚を食べる。

BACK INTO ENGLISH

I love my sister raw fish to eat.