YOU SAID:

i would rather eat rusty nails than look at you

INTO JAPANESE

あなたを見てさびた釘を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to see you, rusty nails.

INTO JAPANESE

あなたは、さびた釘を参照してくださいしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

You see a rusty nail'd.

INTO JAPANESE

あなたは、錆びた釘だろう参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You'll be Rusty Nail, see.

INTO JAPANESE

ラスティー ・ ネイルを参照してくださいよ。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the rusty nail.

INTO JAPANESE

さびたくぎを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the rusty nail.

INTO JAPANESE

さびたくぎを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the rusty nail.