YOU SAID:

I would rather sleep than go anywhere

INTO JAPANESE

どこにも行かないより寝たい

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep rather than go anywhere

INTO JAPANESE

どこにも行かずに寝たい

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep without going anywhere

INTO JAPANESE

どこにも行かずに寝たい

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep without going anywhere