YOU SAID:

I would realy like to marry à green éléphant with five legs and à big tail

INTO JAPANESE

私は本当に5足で、大きな尾àà緑の象と結婚したいと思います

BACK INTO ENGLISH

I really 5 feet, I want to marry a big tail àà green elephant

INTO JAPANESE

私は実際に5フィート、私は緑の象AAビッグテールと結婚したいです

BACK INTO ENGLISH

I actually five feet and I want to marry a green elephant AA Big tail

INTO JAPANESE

私は実際には5フィートと私は緑の象のAAビッグテールと結婚したいです

BACK INTO ENGLISH

I'm actually 5 feet and I want to get married with the AA Big tail of green elephant

INTO JAPANESE

私は実際に5フィートだと私は緑の象のAAビッグテールと結婚したいです

BACK INTO ENGLISH

I'm actually it's five feet I want to get married with the AA Big tail of green elephant

INTO JAPANESE

私はそれは私が緑の象のAAビッグテールと結婚したい5フィートです実際によ

BACK INTO ENGLISH

I it really is 5 feet want to get married I and AA Big tail of green elephant

INTO JAPANESE

私は本当に5フィートは緑の象の結婚IおよびAAビッグテールを取得したいです

BACK INTO ENGLISH

I really 5 feet I want to get married I and AA Big tail of green elephant

INTO JAPANESE

私は実際に5フィート私は緑の象の結婚IおよびAAビッグテールを取得したいです

BACK INTO ENGLISH

I'm actually five feet I want to get married I and AA Big tail of green elephant

INTO JAPANESE

私は実際に私は緑の象の結婚IおよびAAビッグテールを取得したい5フィートです

BACK INTO ENGLISH

I am actually five feet I want to get married I and AA Big tail of green elephant

INTO JAPANESE

私は緑の象の結婚IおよびAAビッグテールを取得したい5フィート実際にしています

BACK INTO ENGLISH

I'm actually 5 feet want to get married I and AA Big tail of green elephant

INTO JAPANESE

私は実際に5フィートは緑の象の結婚IおよびAAビッグテールを取得したいですよ

BACK INTO ENGLISH

I'm actually five feet want to get married I and AA Big tail of green elephant

INTO JAPANESE

私は実際に5フィートは緑の象の結婚IおよびAAビッグテールを取得したいですよ

BACK INTO ENGLISH

I'm actually five feet want to get married I and AA Big tail of green elephant